Biño Sauitzvy est brésilien, il a quitté son pays il y a dix-huit ans pour poursuivre ses études en France. Son histoire ressemble à celle des parents d’Alix Riemer qui eux aussi quittèrent leur pays d’origine pour ne plus jamais y habiter. Comment se construit-on quand on choisit de vivre à des milliers de kilomètres de là où l’on a grandi, confronté·e à une autre langue, une autre culture ? Alix décide d’interviewer d’autres personnes qui ont vécu la même histoire. Le spectacle tente d’assembler ces témoignages à ceux des deux interprètes. À travers des parcours intimes, Getting Ready interroge les notions de déracinement et de transmission.
Texte: Alix Riemer et Biño Sauitzvy.
Conception: Alix Riemer.
Scénographie: Hélène Jourdan.
Création lumière: Anne Palomeres.
Création son: Tom Ménigault.
Avec Alix Riemer et Biño Sauitzvy.
Production: Compagnie Paper Doll.
Coproduction: Théâtre de Privas – Scène conventionnée Art en territoire.
Coproduction et coréalisation: Les Plateaux Sauvages.
Avec le soutien et l’accompagnement technique des Plateaux Sauvages.
Avec le soutien de la Ménagerie de Verre, de l’Odéon-Théâtre de l’Europe, du CENTQUATRE-PARIS et de la Compagnie Le Fluide Ensemble.
Production et diffusion: Ninon Leclère (Bureau Formart).
Résidence de création: du 6 au 18 décembre et du 3 au 8 janvier aux Plateaux Sauvages.
Représentations: du 10 au 15 janvier 2022 aux Plateaux Sauvages / Paris.
Photos: Pauline Le Goff et Calypso Baquey.
"Getting Ready aux Plateaux Sauvages : un patchwork rafraîchissant de scènes jouées, dansées et diffusées pour un dialogue sur l’importance des origines, la nécessité de leur transmission, la capacité à se construire en fonction."
Par Guillaume d'Azemar de Fabregues, le 14/01/22.
Le sol de la scène est blanc, comme le mur du fond. Sur tout le bord de scène, des vêtements, des chaussures, des accessoires, en ligne vers une valise, bien rangés. A jardin, des miroirs alignés. Des haut parleurs, suspendus. Alix Riemer et Biño Sauitzvy sont assis, on sent la tension de l’une, le calme de l’autre, caché derrière un nuage de baudruches. "De toutes façons, c’est pas un truc très compliqué, mais cette fois-ci je me suis dit que c’était mieux qu’on en parle ensemble."
Biño Sauitzvy est un comédien brésilien, un performeur, à trente ans, il a quitté le Brésil, est arrivé en France pour continuer ses études, chercher le succès. Alix Riemer est née en France, elle est fille d'une journaliste, ses parents sont venus du Pérou et des Etats Unis. L’un a grandi dans un pays étranger, l’autre dans un foyer où infusaient plusieurs langues, plusieurs cultures. Getting Ready les suit dans un dialogue sur l’importance des origines, la nécessité de leur transmission, la capacité à se construire en fonction.
La pièce est construite comme un patchwork qui a su garder une touche de naïveté rafraîchissante. On y trouve des scènes de dialogue, des performances dansées, des interview diffusées, des interview reconstituées. Tournant au tour des questions éternelles, existentielles : d’où je viens ? qui je suis ? où je vais ? Au fil de ses méandres, on perçoit le malaise de l’une, le bienaise de l’autre. Dans ce temps qui s’installe, Biño devient le grand frère bienveillant d’Alix, qui sait la rassurer, qui sait aussi poser son doigt là où elle a mal, qui saura l’aider à grandir.
J’ai admiré la qualité du jeu de Biño Sauitzvy, posé, juste. Ses scènes dansées, en robe et talons, sont impressionnantes d’engagement. Ni affriolantes ni émoustillantes, elles sont visibles par tous.
Biño saura dire qu’"on vit toujours selon d’où on vient, c’est assez réducteur". Des différents points soulevés par Getting Ready, c’est celui sur lequel ma réflexion de spectateur s’est poursuivie. Peut-on y échapper ?
https://jenaiquunevie.com/2022/01/14/getting-ready-plateaux-sauvages/#more-8732